スレを立てるまでもない質問スレッド in NEP ID:IAUMxlTM

798 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2023/04/11(火) 23:33:28.26 ID:IAUMxlTM

A is B and then B'
AはBでしかもB'
（但しB'はAからすぐ分かることじゃなくって、AがBだから分かること）
ってどんな日本語に訳すのが自然？
できればできるだけ文語調の表現で

今後このIDの書き込みやスレッドを表示したくない場合、以下のボタンをクリックしてください。

1001 ：名無しさん＠Next2ch：Over 1000 Thread

このスレッドは書き込み数が1000を超えました！

このスレッドは過去ログです。