マンフレッド・マンズ・アース・バンドの「Blinded By The Light」の歌詞
本来の歌詞 “Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner in the night”
聞き間違え “Blinded by the light, wrapped up like a douche when you’re rollin’ in the night”
(訳: 光で目がくらみ、 膣洗浄器具のように忙しく、 夕闇を突き進む)
※ when you’re rollin’ in the night” だと 「夜にセックスしてる時に」 という意味も有るアル