一応こんなのもあるってことで
在庫のある店舗見ると扱っている所多いみたい
ヨドバシ.com - 日本通信 JCI BM-VSC-5GB10DC [b-mobile VISITOR SIM 5GB/10days Prepaid 訪日外国人用 データ通信専用 プリペイドSIMカード] 通販【全品無料配達】
https://www.yodobashi.com/product/100000001004394005/
200MBあればじゅうぶんならこれを日本で買っておいてもらうとか
200MBで216円
Amazon.co.jp： mineoプリペイドパック 200MB multiSIM（docomo Xi/FOMA対応）: 家電・カメラ
https://www.amazon.co.jp/dp/B07KC7TW4C/
mineoプチ体験｜サービス紹介｜mineo（マイネオ）
https://mineo.jp/prepaid/