英語に強いねっぱー来て

1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:01:15.59 ID:xdjE1owv

外人の友人に「萌え」を英語で説明しないといけないんだけどいい説明ない?
とりあえずit's kind of affection or fascination, which makes you embarrassedみたいに説明すればいいかな?

2以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:03:20.25 ID:JUh0RSUo

HENTAI 

3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:19:12.98 ID:sFSCnGtR

あー、普通にlike loveでなんとかなるよ

4以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:22:11.53 ID:/Ao3Mvm0

That is what my penis need for satisfaction. 

5以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:32:15.96 ID:Ethhtkv3

charmingはちょっと旧いか

6以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:38:16.72 ID:pJNEUxlg

The sun and The moon on grass.え

7以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:42:05.85 ID:F/UltZOf

sprout 

8以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:44:48.29 ID:lxplNRgP

the feeling of the penis crying in my heartかな

9以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 21:53:01.22 ID:OZgYQ9n1

it's kind of like and love.but neither like nor love 

10以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 22:40:34.65 ID:eAkcRaWF

This word's include courtesy,falling in love
,commitment ,attachment ,excitement and so on.(この言葉は好意・恋慕・傾倒・執着・興奮とかとかの意味を含むよん)
And it's pronunciation is same thing as burning in Japanese.(あとこれの発音は日本語の燃えるのそれと一緒だよん)

こんくらいでおkかな?

11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/09(金) 23:35:41.25 ID:nmTp896t

日本語でも説明できない

12以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/10(土) 02:05:02.00 ID:HagRneQC

aww

13以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/12/10(土) 03:21:09.75 ID:i3GSXVQS

fuck my us plz
camooooooon
 


このスレッドは過去ログです。