バカ「傲慢 嫉妬 憤怒 怠惰 強欲 暴食 色欲!」海外の友人「JAPさぁ…」 #1

1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/10/06(木) 22:33:19.93 ID:VLuP/BT4

海外の友人「『嫉妬』って言うけど、JAPは『Jealousy』の方で理解してるよね」

海外の友人「七つの大罪にあるのは『Envy』、2つは全然意味が違う」

海外の友人「『Jealousy』は”羨ましい”って軽いニュアンスで、”やきもちを焼く”なんて恋愛面でも使われる」

海外の友人「『Envy』は”他者の幸せに憎悪する”ひいては”他者の不幸を望む”って意味になるんだ」

海外の友人「『嫉妬』って一単語にまとめるのもいいけど、正しい理解をして欲しいな」

バカ「ああああああああああああああああ!」

このスレッドを全て表示


このスレッドは過去ログです。