翻訳蒟蒻って便利だけど可愛くない

1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2016/03/14(月) 04:16:45.11 ID:hxS/egoj

あれってつまり海外映画の吹き替え版だろ？
それよりも字幕版の方が良い
北欧の美少女は現地語の方が萌える
言っている内容は理解出来るけど聞こえるのは海外の言語みたいな感じ

2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2016/03/14(月) 06:17:19.25 ID:p6t56ta3

エゴだよそれは

3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2016/03/14(月) 07:57:04.27 ID:XpNnW86T

互いに現地語で会話通じなくて絵やジェスチャーで意思疎通しながら大きな問題を解決する作品ください

4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2016/03/14(月) 08:09:51.96 ID:bhwq4hCj

評価基準が可愛くないとか一昔前の女子高生かよ

5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2016/03/14(月) 09:11:14.95 ID:ZDGLw9+A

でも格好いい系じゃん

このスレッドは過去ログです。