俗に、動物は人間と違って、優しい心の持ち主だと言われます。恨みや憎しみに満ちた腐った心を持つ人間である私たちは、優しい動物であるゴリラから学ぶことがあるはずです。
人に悪口を言われて心をかき乱された時、私たちはどうすればいいのでしょうか。
話し相手がココ(ゴリラ)を「いやなやつ / stinker」と呼んだ後、ココはお返しの侮辱 (腐れ / rotten) を、まずは標準的な形の手話でやってみせた。
そのあとココは手話を変化させ、両方の手で (おそらく「本当に 腐れ / really rotten」という意味で)、同時に鼻から離して相手の方に向け、「お前は 本当に 腐れだ / you're really rotten」という彼女の意見を伝えた。
http://gorilla-go-rock.seesaa.net/article/380892256.html