助けて俺の携帯電話に謎のSMSが来た

http://imgur.com/4LHMLkm.png
http://imgur.com/JCM6e58.png

とりあえず翻訳

xun liao tai langsanga jin kuangappudetowo tou gaoshimashita。「a

zhongwatta、tsuini zhongwatchatta......」

>>2
でも途中 shimashita とか入ってるし
日本語？なのか？

Next見てんのバレてるじゃん

もろ日本語だろ

xun liao tai langさんが じん くあんがっぷでとを とうがおしました
「あzhongわった、　ついに zhongわっちゃった...」

なにこれ

日本語と中国語が混ざってる感じ？

终=zhōng
だから最後は「あ終わった、ついに終わっちゃった」かな

Google翻訳

魯迅遼TAI langsungジンkuangappudetowo TOUガオ致しまし。「zhongwatta、tsuini zhongwatchatta ......」

>>9
中国語だとそんな感じなのか？
ますます怖くなってきた

○○○○(人名)が○○アップデートを投稿しました。
「あ終わった、ついに終わっちゃった」

ここまで解読出来た

ただの迷惑メールなのかなんなのか
アップデートって何だよ...

zhongは中国語

○○○○(人名?)が近況updateを投稿しました。
「あ終わった、ついに終わっちゃった」

何かのSNSのメッセージが誤送信(ついでに何故か漢字が発音に変換)
されたって感じだな
あんまり気にしない方がいいんでね

実はこれが世界を揺るがせるものだとは僕らは微塵も想像しなかった…

これは…ま、まさか！！早く>>1に伝えないと！！！

俺もかなり前知らない人から来たな

jimが近況updateを投稿しました。
「あ,net終わった、ついに終わっちゃった」

>>15
誤送信かー
怖いけど無視しとくわ

これは…ま、まさか！！早く>>1に伝えないと！！！

>>1に伝えないとって言ってるがこの文章がまさにそれなんじゃないかというループ

音声入力を無理やり起こしたような

>>22
送信者の考えてることを書いただけじゃないの
危機的状況の中で>>1にメールしたんだろ

アナルがムズムズする