＞｢SISU（シス）｣とは、つかの間の勇敢さではなく、勇敢であり続ける能力のことです。十分に意味を伝える同じような単語はありません。フィンランド人やフィンランド人の気質を説明するもので、犠牲があってもやるべきことをやるという哲学を表しています。
＞｢SISU（シス）｣とは、フィンランド人の持ち前の気質です。気骨、根性、根気、気力、忍耐、不屈などと言えるかもしれません。
＞困難をしのぎ、最後までやり抜く、誠実さや高潔さの尺度です。
＞｢SISU（シス）｣とは、過去の失敗から学び、勇気を持って前進する性質のことです。歯を食いしばって、戦いの犠牲をすべて払う気概です。
＞つまり、信じられないようなことを数多く成し遂げる、フィンランド人を際立たせる、不屈の精神です。
へ～～～～～