私うまく伝えられてますか？の意味合いで教えられるdo you understand?は実際には
お前私の話理解できてます？くらいのめちゃくちゃ失礼な言い回しだから
日本人は海外で使うのやめたほうがいいよぉって呟きが流れてきたよぉ
まあ洋画とか見ても煽り専門語句みたいな使われ方してるよねえ
私うまく伝えられてますか？の意味合いで教えられるdo you understand?は実際には
お前私の話理解できてます？くらいのめちゃくちゃ失礼な言い回しだから
日本人は海外で使うのやめたほうがいいよぉって呟きが流れてきたよぉ
まあ洋画とか見ても煽り専門語句みたいな使われ方してるよねえ