801サロン@チラシの裏避難所 1115枚目 #283

283名無しさん@Next2ch:2016/10/12(水) 22:30:32.95 ID:???

>>273
ずっと探していた何かが見つかったときに出る言葉ですが、「’ve found」と現在完了形になるのがポイントです。
もし「I found it.」と言ったら、それは過去の事実を伝えるにすぎません。
過去形は過去の一点の描写、現在完了形は過去から現在までの幅の描写。
「I’ve found it.」で、「(過去の一時からずっと)探していたものがやっと見つかった」という、探していた物に対する話者の「努力した姿」が少なからず伝わってきます。

だってぇ

このスレッドを全て表示


このスレッドは過去ログです。