503 チラシ sage 2015/05/15(金) 11:08:16.34 ID:Ghsuxe/50
「そしたら」ってどこの方言なんだろう
いろんなジャンルで見るので若者言葉ではなさそう
そうしたらの略ではないようで意味不明なとこにつっこまれてる
見たところ「さて」みたいなのニュアンスのようだ
作者が方言と認識してないから標準語キャラが変な言葉遣いすることになって
違和感半端なくてすごくモヤモヤする
503 チラシ sage 2015/05/15(金) 11:08:16.34 ID:Ghsuxe/50
「そしたら」ってどこの方言なんだろう
いろんなジャンルで見るので若者言葉ではなさそう
そうしたらの略ではないようで意味不明なとこにつっこまれてる
見たところ「さて」みたいなのニュアンスのようだ
作者が方言と認識してないから標準語キャラが変な言葉遣いすることになって
違和感半端なくてすごくモヤモヤする