「食べた魚が赤い頭の猫」← （７通りに読めるが、明快さに欠ける） (Cat ate red-headed fish) (gengo言語) Jp【日本語】math, puzzles #6

まず「食べた魚が赤い頭の猫」「食べた魚の頭が赤い猫」とは言いませんね

・・フツーは「頭の赤い魚を食べた猫」か「赤い頭の魚を‌​食べた猫」って言いますよね


・・あとの３つ‌​はもう意味不明のような気が・・