日本人びいきの外国人に萌えるスレに書けなかったのでこっちに投下。
一時期アメリカに住んでた頃。
近所の肉屋のおにーちゃん(多分スペイン系)が日本好き。
まだ英語がスムーズでない私に、なんやかんやと一生懸命話しかけてくれた。
ある日、ソーセージを買いに行った時のこと(実際は全部英語だと思ってください)
ソーセージ、辛くないの、ください「OK〜!スパイシーは嫌いなの?」
嫌いじゃないよー「OH、じゃあうーさーびぃも大丈夫?」
う、うーさーびぃ?「うぅすぁびぃ」
(なんだろう…??)「スシ、うーすぁびぃ」
!!ワサビ?「イェェェス!うすぁびっ」
(ワサビか〜)あまり好きじゃないなぁ「僕も〜!鼻ね、ブロークン!あ"あ"あ"オマイガッ」
と、鼻がやられるリアクションしてくれたw
他のお客さんまで笑ってたら「いや、うすぁびーは恐ろしいんだッ」と力説w
半年経つ頃には「オハヨー」「ナンニスル?」と日本語まで話しだした。
ある時、私の買い物バッグからはみ出たゴボウ興味津津だったので、
日本人が食べる野菜だと言ったら(°_°)な顔になってたw
いいオニーチャンだったよ。