緊縛CDって日本語が「おかしい」とまでは行かないのかもしれないけど
あんまり耳慣れない言葉の使い方があって引っかかって気持ちが抜ける
「公に秘密に」や「ご期待にそえられず」は
「公にしていない」「ご期待に沿えず、沿うことができず」じゃないのかな…
あと心の声と台詞の区別がつきづらいし場所や時間が変わったのも分かりづらい
もうちょっと色々考えて作ってくれたら萌えられたかもしれないのになあ
緊縛CDって日本語が「おかしい」とまでは行かないのかもしれないけど
あんまり耳慣れない言葉の使い方があって引っかかって気持ちが抜ける
「公に秘密に」や「ご期待にそえられず」は
「公にしていない」「ご期待に沿えず、沿うことができず」じゃないのかな…
あと心の声と台詞の区別がつきづらいし場所や時間が変わったのも分かりづらい
もうちょっと色々考えて作ってくれたら萌えられたかもしれないのになあ
このスレッドは書き込み数が1000を超えました！