校正は時間のかかる作業で、昨日90単語ほど校正するのに1時間もかかりました。ここのレートだと、時給180円ですね(笑)。
元の英語がしっかりしていれば、高速で校正もできますが、どうせ校正にこんな料金を提示するようなところでは、元の英語もゴミレベルで、再翻訳した方が相当に早いだろうと思います。
校正は時間のかかる作業で、昨日90単語ほど校正するのに1時間もかかりました。ここのレートだと、時給180円ですね(笑)。
元の英語がしっかりしていれば、高速で校正もできますが、どうせ校正にこんな料金を提示するようなところでは、元の英語もゴミレベルで、再翻訳した方が相当に早いだろうと思います。