十二国記でまろび出るって表現が地の文に2、3回出てきたのが浮いてるように感じていまだにムズムズする
転びそうによろけ出たってニュアンスが一言で伝わるけど現代の文でこけつまろびつくらいしか見覚えがなかったので
二度目に出てきたときはつい「またまろぶｷﾀ━━━!!!!」と思った
私の読書量が少ないせいもあるけど他に引っかかる言葉遣いはなかったのでどうにも気になって
麒麟の設定とか忘れてしまった今では私の中では「あの、異世界でまろび出る話」になっている
十二国記でまろび出るって表現が地の文に2、3回出てきたのが浮いてるように感じていまだにムズムズする
転びそうによろけ出たってニュアンスが一言で伝わるけど現代の文でこけつまろびつくらいしか見覚えがなかったので
二度目に出てきたときはつい「またまろぶｷﾀ━━━!!!!」と思った
私の読書量が少ないせいもあるけど他に引っかかる言葉遣いはなかったのでどうにも気になって
麒麟の設定とか忘れてしまった今では私の中では「あの、異世界でまろび出る話」になっている