翻訳の仕事ってただ仕事が来るのを待つだけじゃなくて縦にも横にも繋がってコネクションを作らないといけないし
正直言って営業要素はあると思うよ
翻訳の仕事ってただ仕事が来るのを待つだけじゃなくて縦にも横にも繋がってコネクションを作らないといけないし
正直言って営業要素はあると思うよ
昔在宅やってたよ、大体>>46でFA
いろいろ神経すり減らしたり予算少ないからと普段付き合いのあるクライアントからギャラ下げられたりもある
入金ないままトラブルになった同業も居たけど、全部自分で対処してた
今は社員として働いてるけど、企業でいろいろやってくれたり守ってもらえるのは大きいよ
コミュ力ない自分が何とか踏ん張ってあれこれ営業も付き合いもやってきたけど、
雇われがこんなに安心感あるものなのかと分かったらもう在宅はやりたくなくなった
もちろん夢があるという人はそのまま頑張ればいいと思う。夢の実現のために乗り切れることだってあるし
単に人と関わりたくないという人には本当にオススメできないので参考までに
自分自身夢のためにその業界に入ったから
人付き合いとか自己管理とか本当に頑張ったけど、あれはコミュ力めちゃくちゃ居ると思います