土人騙しはまだしも、国外向けに准教授(Associate Professor)って書いて准教授じゃないっていう東大論法は通用しないわ。
https://www.u-tokyo.ac.jp/focus/en/people/k0001_01792.html
Name 大澤 昇平 / OHSAWA Shohei
Occupation Project Associate Professor
Affiliation Graduate School of Interdisciplinary Information Studies