(朝鮮日報日本語版) 【コラム】元慰安婦と独島エビで韓国の自尊心を表現、やるせない
「クリントン大統領、ちょっと」。
韓国大統領府（青瓦台）での夕食会を終え、出ていこうとしたクリントン大統領を、金大中（キム・デジュン）大統領が呼び止めた。
クリントンに近寄った金大中が、声をひそめて言った。
「大事をなす男には、思いがけない苦難が付きまとうものです。あなたはうまく克服していくと信じています」。
クリントンが韓国を訪れた1998年11月は、彼にとって試練の季節だった。
ホワイトハウスのインターンとのセックススキャンダルは頂点に達していた。
特別検察官は、クリントン大統領が11項目の法律に違反し、弾劾事由に相当するという報告書を出した。
訪韓直前、米国連邦議会下院で弾劾手続きが始まった。
やがてホワイトハウスから出ていかなければならないかもしれない、そういう境遇だった。