>>3
なおいつも舌鋒鋭いブルームバーグさんは不正でなく「偽造」と断定している模様w
Steel Firm Faked Data for Metal Used in Planes and Cars
製鋼メーカー、航空機や車に使われる金属のデータを偽造
https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-10-10/kobe-steel-untraded-amid-deluge-of-sell-orders-on-data-scandal
Kobe Steel : Improper conduct concerning a portion of the aluminum and copper products manufactured by Kobe Steel
神戸製鋼所:神戸製鋼所が製造したアルミ製品と銅製品に関連する不正行為
10/08/2017 | 07:05am EDT
http://www.4-traders.com/KOBE-STEEL-LTD-6492470/news/Kobe-Steel-Improper-conduct-concerning-a-portion-of-the-aluminum-and-copper-products-manufactured-25247219/