【自民党】懲りない麻生太郎副総理「難民は武器を持っていて、テロを起こすかもしれない」【産経だから間違い無し】 #57

ただし形容詞で liberal というと「自由民 (奴隷でないローマ市民) にふさわしい」という意味にもなる
(例: liberal arts = 自由民が学ぶべき (汚れ仕事でない) 芸 = 教養)
これはおそらく free とは訳せない
それでも自由民であること、という名詞は liberty とも freedom とも言える