Wikipedia >>> 釣瓶打ち（つるべうち）とは、弓矢や火縄銃などにおいて、交代で続けざまに打つことをさす。
スポーツの球技が普及してからは、得点に繋がる球を打つ行為が一方的に続けざまにされる事も「釣瓶打ち」と例えられるようになった。
--------- 意味は前の回答のとおりですが、「釣瓶打ち」の「釣瓶」は当て字なのです。本来は、「連べ打ち」であり、「連べ」は「連ぶる」を語源としています。つまり、「連打」なのです。このように書けば意味は一目瞭然です。また、当て字として用いられた井戸の水を汲む「釣瓶」は「吊(つ)る瓮(へ)」からきています。