(gengo言語) Jp【日本語】 ｢冗談は顔だけにしろ！｣ 漫才コンビの名前は？　「翻訳者 考案のギャグが爆発的にヒット」？　そんな天才的な翻訳者なんていないだ #16

最後に出てくるな。　誤記だろう。

in order to counter misconceptions coming out of a serious issue,
in order to counteract misconceptions coming out of a serious issue, <--- おそらくこれ！
のどちらかだろう。

あとで音声もきいてみる。