２０日に２期８年の任期を終えて退任するオバマ米大統領は１０日夜（日本時間１１日午前）、シカゴで退任演説を行った。医療保険制度改革（オバマケア）などの実績を強調し、「（政権を）始動させた時より、米国は改善し、より強くなった」と胸を張った。一方、トランプ次期大統領の名指しは避けながらも、移民など多様性が米国の原動力だと力説した。
大統領の退任演説はホワイトハウスで行うのが通例だが、オバマ氏は弁護士活動や貧困層救済の市民運動を始めた、自身の政治の原点であるシカゴを退任の演説会場に選んだ。
演説では「庶民が参加し、共に要求した時に初めて『チェンジ』が起きると学んだ」と強調。「米国の若さ、活力、多様性、寛容さ、危機に対する無限の能力と改革が、未来も我々にある」と訴えた。
http://www.asahi.com/articles/ASK1C2HS3K1CUHBI009.html
動画
https://www.theguardian.com/us-news/video/2017/jan/11/barack-obama-says-goodbye-yes-we-did-yes-we-can-video