「物持ちがいい人に共通する10の特徴」
物持ちがいいを英語で訳すと look after [care for] one's things, so that they last a long time -
【英訳】You know how to take good care of things!..
《ユウ テイ グッ ケア オブ スィングス》
She uses things for a long time ...
He uses his things carefully and keeps them for a long time.