バカ「傲慢 嫉妬 憤怒 怠惰 強欲 暴食 色欲！」海外の友人「JAPさぁ…」

海外の友人「『嫉妬』って言うけど、JAPは『Jealousy』の方で理解してるよね」

海外の友人「七つの大罪にあるのは『Envy』、２つは全然意味が違う」

海外の友人「『Jealousy』は”羨ましい”って軽いニュアンスで、”やきもちを焼く”なんて恋愛面でも使われる」

海外の友人「『Envy』は”他者の幸せに憎悪する”ひいては”他者の不幸を望む”って意味になるんだ」

海外の友人「『嫉妬』って一単語にまとめるのもいいけど、正しい理解をして欲しいな」

バカ「ああああああああああああああああ！」

勉強になった
ありがとう

物知りだなぁ

なるほど

全然煽りになってないんだけど

煽りだって分かってるなら尚更指摘とかはしない方が良いって覚えておきなよ
ロンダマンのヤる気がボッキっきょ

ごめん

>>1がロンダマンってやつなの？
知らなかったごめん

そういえばEnvyなのは知ってたけど深く考えたことなかったなぁ

ハガレンのお陰でエンヴィなのは知ってた

いいなー海外の友達いるの

jealousy は envy より個人的な感情で優越者をねたみ憎悪する感情;
envy は他人の持っているものを自分も持ちたいとうらやむ気持ち
http://ejje.weblio.jp/content/jealousy

逆やで

ワロタ

ひどい

これは恥ずかしい

クッソワロタ

やっぱネットって嘘ばっかだな

そして友達も知識もない>>1が浮き彫りになっただけなのであった

メソポタミア～ンオ

>>1はこのスレ見てどう思うのだろうか