851 ：名無しさん＠Next2ch：2016/04/20(水) 23:54:21.30 ID:???0金曜ロードショー録画して何度も見た吹き替えDVD版の吹き替えと違くてしゅごい違和感だよぉ「三ヶ月のうちに」が「次の四半期で」になってたり「あなたの脂肪は美しくない」が「あなたのBMI値はここで働く基準値を超えてる」とかテンポが全然違うよぉ