http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10107055455
まず、「み」という接尾語について。これは、形容詞・形容動詞の語幹に付いて名詞をつくるという働きがあります。
暖かい→暖かみ
「暖かみのある色」
ありがたい→ありがたみ
「ありがたみのない言葉」
新鮮だ→新鮮み
「最近は新鮮みのない番組ばかりでつまらないね」
おもしろい→おもしろみ
憎い→憎しみ
甘い→甘み
重い→重み
軽い→軽み
などの例が挙げられます。
「み」と同じような働きをする接尾語に「さ」があります。
暖かさ、ありがたさ、新鮮さ、おもしろさ、憎さ、甘さ、重さ、軽さ
など。