>>491
はぁん読むんだねぇ
今出てるのはわかんないけどわらしが見たのと同じ版なら途中で訳者変わって名詞系がらっとかわるから注意ねぇ
名前も後の訳語側でドラマは統一してるから始めの方だけ読んでドラマ見てもアリアって誰よぉ!アーヤじゃないのぉ!ってなるよぉ
>>491
はぁん読むんだねぇ
今出てるのはわかんないけどわらしが見たのと同じ版なら途中で訳者変わって名詞系がらっとかわるから注意ねぇ
名前も後の訳語側でドラマは統一してるから始めの方だけ読んでドラマ見てもアリアって誰よぉ!アーヤじゃないのぉ!ってなるよぉ