606 ：名無しさん＠Next2ch：2015/06/23(火) 17:23:01.80 ID:???0翻訳ものってどうしてああいう文章になっちゃうんだろうねぇ訳者によってある程度読みやすさは変わるけど大体似てるよぉ大元の海外の人の文章があんな感じなのかなぁ