173 スペースNo.な-74 sage 2013/12/20(金) 03:34:57.28
関西の人間なのでたまにキャラがなまってるんじゃないかと
不安でしょうがない
「しんどいのか？」っていう台詞を書いたら、それは方言だと友人に指摘されて
ヒアアってなった事があるわ
そして未だに「しんどいのか」に当てはまる標準語が思いつかない
174 スペースNo.な-74 sage 2013/12/20(金) 03:44:48.75
辛い
苦しい
175 スペースNo.な-74 sage 2013/12/20(金) 04:41:30.58
>>174
そうなんだろうけど
ちょっとニュアンスが違うんだよなー
例えるなら「甘苦く押し殺したような気持ちがありつつそれに耐えている状況」みたいな感じ