どのディストリかわからんけれど、deb系だとしたら
まずwhichでアプリの起動コマンドがどこにあるか確認してdpkgで検索
例えばfirefoxなら
$ which firefox
/usr/bin/firefox
$ dpkg -S /usr/bin/firefox
firefox: /usr/bin/firefox
（↑この:前がパッケージ名）
こんな感じでfirefoxパッケージに含まれるってわかる
他のもっと簡単な方法があるかもしれないがぱっと思いついた方法はこれ
どのディストリかわからんけれど、deb系だとしたら
まずwhichでアプリの起動コマンドがどこにあるか確認してdpkgで検索
例えばfirefoxなら
$ which firefox
/usr/bin/firefox
$ dpkg -S /usr/bin/firefox
firefox: /usr/bin/firefox
（↑この:前がパッケージ名）
こんな感じでfirefoxパッケージに含まれるってわかる
他のもっと簡単な方法があるかもしれないがぱっと思いついた方法はこれ