テンペスト (シェイクスピア)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88_(%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%94%E3%82%A2)
『テンペスト』（英: The Tempest）は、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピア作のロマンス劇。
「テンペスト」とは「嵐」の意であり、日本語では『あらし』とも訳される。初演は1612年ごろ。
シェイクスピア最後の作品といわれる（後に共作という形では作品を発表している）。
The Tempest
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tempest
なんかもうね、日本語版の荒っぽさが哀しくて。。
とはいえ俺に英文を正確に移し替えるだけの力はないからなぁ