このスレを見かけて思い出したんだけど
ポルトガル語で『ゲハ』(guerra)が戦争っだて意味はもう皆ご存知ですかね
俺日系ブラジル人で2chでは海外から書込めないからずっとROMってて
この意味を知ってるからゲハと略してたのか、それともただの偶然だったのか前から気になってたんだよね
このスレを見かけて思い出したんだけど
ポルトガル語で『ゲハ』(guerra)が戦争っだて意味はもう皆ご存知ですかね
俺日系ブラジル人で2chでは海外から書込めないからずっとROMってて
この意味を知ってるからゲハと略してたのか、それともただの偶然だったのか前から気になってたんだよね
>>52
だから日系って言ってるじゃん
それにお前らだって海外の反応が気になって海外のフォーラムをみたりするだろ
これで信じれてくれるかな
ttps://translate.google.com/?oe=utf-8&ie=UTF-8&hl=pt&client=tw-ob#auto/ja/guerra
そりゃあ大半は日本語を殆んど話せないけど、態々日系ってヒントをあたえてるんだから
それが切っ掛けで日本語を覚えたって事も想像出来ないのかよ
豆知識的にこっちで気になってた事を訊いてみただけなのになんで俺個人の話に食いついてるんだよ