Google翻訳 (の誤訳!) translate.google.com じわじわくる 『誤訳』たちw  ● それアカンやろw… じわじわくるGoogle翻訳の『誤訳』たち - NAVER まとめ #2

2:2019/07/28(日) 09:11:08.60 ID:???

「そっちはどうだい?」を英語でなんて言うのかと思ってGoogle翻訳で翻訳したら「はどうだい」が何故か「大学」と訳されてしまい、「そっち大学」と表示されてしまいました… pic.twitter.com/xvIMdRFb32

      どうだい?  同大?・・・  同志社?  童刺社? 


ぐうっ某海外反応系サイトでKFCの  えびプリプリフライ  が何なのかGoogle翻訳した外国人が困惑してた通り、 「えび怒りの飛翔」 と翻訳されたwww電車で笑うの耐えたw   pic.twitter.com/SmDIPXQrKZ


スパムを通報

このレスがスパム・荒らしである場合は以下のボタンをクリックして通報してください。
(同意できない意見などに反対票を投じる機能ではありません)
通報

このスレッドを全て表示


レスを書き込む

このスレッドはID非表示です。