Limerick　柳瀬尚紀　Yanase　（リメリック＝AABBA　脚韻）　Finnegans Wake 　 ジェイムズ ジョイス(著), James　A　 A　Joyce (原著)　フィネガンズ・ウェイク #16

There was an old lady of France,
Who taught little ducklings to dance;
　　　　When she said, "Tick-a-tack!"
　　　　 they only said, "Quack!"
Which grieved that old lady of France.