【USA】アメリカ文学総合スレ【チアガール】 ID:3zt8OkzI

3名無しさん@Next2ch:2013/09/01(日) 10:26:02.47 ID:3zt8OkzI

>>1はピンチョン、サリンジャー、デリーロといった名前が抜けてしまってるな
有名どころ全員入れたら収拾つかないけれど

4名無しさん@Next2ch:2013/09/01(日) 10:35:31.24 ID:3zt8OkzI

ピンチョンの『重力の虹』は旧訳(越川・佐伯・植野・幡山訳)で
読み終えるのに数週間かかった
スローステップと同様になんだか読んでる方も分裂してしまっ
た感じだったが
新訳(佐藤訳)読んでる人の感想キボンヌ

54:2013/09/01(日) 16:29:41.39 ID:3zt8OkzI

・・・いや、新訳はこれから出るから「読んでる人」じゃなくて「読む人」かw


このIDをNGリストに追加する

今後このIDの書き込みやスレッドを表示したくない場合、以下のボタンをクリックしてください。
NGリストに追加

レスを書き込む