↓↓ これ傑作じゃね? ↓↓↓↓↓
晴子ちゃん、 「オボは過去たる、 母校(ぼこお)は、タカる」
凹ちゃん や、 「オボは過去たる、 母校(ぼこお)は、タカる」
Christmas = trims cash (クリスマス = 現金をすり減らす)
desperation = A rope ends it. (絶望 = 一本のロープがそれを終わらせる)
dormitory = dirty room (学生寮 = 汚い部屋)
one plus twelve = two plus eleven (1 + 12 = 2 + 11)
※ 日本語では清音と濁音・半濁音が同一視されることがあるが、アルファベットの場合 "I" と "J"・"U" と "V" が同一視されることがある。