大阪の簡裁URLに「読み」違い
枚方簡裁がmaikata
2021/11/9 19:45 (JST)11/9 20:01 (JST)updated
© 一般社団法人共同通信社
裁判所の公式ウェブサイトで、大阪地裁が管轄する簡裁を紹介するページのURLに、実際の読みと一致しないアルファベットが含まれていることが9日、分かった。枚方簡裁（大阪府枚方市）は「maikata」、富田林簡裁（同富田林市）は「tomitabayasi」、吹田簡裁（同吹田市）は「hukita」となっている。
紹介ページには各簡裁の所在地や電話番号が掲載されている。地裁は誤記が生じた時期や原因を「確認できない」としている。他のサイトへの影響がないことが確認できれば、それぞれのURLを修正する方向で検討しているという。
https://nordot.app/830755406715043840?c=39546741839462401
わいも関西人やから読めるけど
当て字の地名を外の人に見せて「読まれへんのか～？」てニヤニヤするんは
自分の子にキラキラ当て字ネーム付けて読まれへん奴にドヤ顔すんのとおんなじで気色悪いわ
遠隔地のホムペ製作代行会社に頼んだんじゃね
経費削減のために一円でも安いとこをネットで全国探したとか
こ・・小手指
地名が読めないのはある程度当然ではあるのだが、これは地裁が管轄している簡裁の読みだから外注したにせよひどい話
関東民でも枚方、吹田は流石に知ってる
自民党政権の平壌運転。
島尻北方相「歯舞群島」読めず 「はぼ、何だっけ」
https://web.archive.org/web/20160209034251/http://www.sponichi.co.jp/society/news/2016/02/09/kiji/K20160209012010300.html
菅内閣を「かん内閣」 麻生副総理が２回言い間違い
http://next2ch.net/test/read.cgi/poverty/1600379038/
まあ日本の地名はそんな読み方ありかよっての多いからまあまあ
我孫子とか指宿とか反則だろ
長万部は桃鉄で覚えたけど知らないと読める気がせんし
吹田は大阪旅行兼対ガンバ大阪戦のアウェイ見に行った時の吹田スタジアムで覚えた
富田林はこち亀の屯田林丈から覚えた
常用ではない読み方のはやっぱ何か知るきっかけがないと無理だな
まいかた、とみたりん、ふきた
西日本住みだが読めない
日本の地名は難しい
こういうのチェックすらしないのな
お友達企業に委託しちゃったのかな
大阪民で半世紀生きてきたけど
こないだ初めて枚方の漢字を理解したわ
なんでか理解不能な漢字が使われてると思って考えないようにしてた
気づいたら簡単だった。
日本の地名は本当に初見殺しが多いからなあ
まあこれはしゃーないような
とはいえ北方領土担当大臣が歯舞諸島読めないのはちょっと引いたが
というか公文書に載せたとか実際に読み上げたとかではなくURLに使ったってだけ？
不都合がないなら重箱の隅をつつくようなことをして無駄に税金を使わないでもいいような
地名人名は難しいんだから、間違えたからといって必要以上に叩き過ぎるなよ。
いや、だからさ、これは自分らの所轄の地名の読み方が例え外注だとしても間違ってしまったということであって、ほぼ接点の無い地名を読めないってことではないんだよ
にほんじんにとってはじもとのちめいやかんじがよめるひととかほんのひとにぎりでしょ
そうりだいじんだってかんじがろくによめないんだからそのしたのこうむいんやましてやがいちゅうされたしょみんのぎょうしゃがかんじなんかよめるはずかない
そもそもちぇっくするこうていをほうきしてしまったせいふなんだからまちがってることもぜんぶとおしてしまうしかない
せいかくせいやにんげんとしてのりょうしんというものをきたいするほうがまちがってる
京都太秦映画村！
>>17
平仮名だけだとすんげえ読みにくいな
漢字は優れもんだわやっぱ
きれうりわりで試してほしい