http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03122/david-beckham_3122541b.jpg
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03251/Beckham4_3251531b.jpg
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03251/beckahamplan2_3251533b.jpg
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03251/beckahamplan1_3251532b.jpg
ベッカムは2013年9月に現金3150万ポンドでロンドン西部ホランドパークの邸宅を購入
現代化されていない、その邸宅を素晴らしいファミリーレジデンスに改造する計画の準備に過去の18ヶ月を費やした
しかし隣人が空調についての計画に反対している
彼らは、エアコンを豪華なジムおよび地下一階の大きなワイン貯蔵庫を含む5つの部屋に導入したい
隣人の手紙
「計画は私の家を含むビクトリア朝時代の様式の通りのキャラクターとすっかり違っている」
「 協議会はidentifed（原文ママ）するにちがいない 私達の深みは、生活状態へのすべての反対のインパクトについて、ノイズ、
振動、汚れ、汚染、および建築および関連した交通からの、排水、外観へのインパクトについての懸念に加えて塵と景色から
および構造の安定性、および歴史的な建物に関係します」
計画には地下一階のワイン貯蔵庫を拡大し、収納可能な映画スクリーンの設置、寝室と居間を拡張するために
3番目のフロア(4階)の客用浴室を取り除き、2つの浴室を再調整するというものが含まれる
完成すると6つの寝室、ジム、研究、オフィス、遊び部屋、映画、および大きい客間を持つ邸宅となる
ファーストフロア(2階)はベッカムとビクトリアのためのもので、巨大な寝室、更に大きな化粧室や浴室を誇る
この工事には500万ポンドかかると見積もられているが、完成すると邸宅の価値は4200万ポンドになるという
邸宅は1930年代には独身女性のための寄宿舎だった
1940年代にフラットに改装された
1989年に再び単一の住宅に改装され、1992年に345万ポンドで売却される前にリノベーションされた
1990年にエレベーターが設置され、フルサイズのプールが地階に設置された
ファーストフロアにはビリヤード部屋も設けられた
しかし、10年後にこれらの変更は戻され、プールは埋められファミリールームとジムになった
2005年に8年後にベッカム家に売却することになる会社が購入した
ベッカムはまた、邸宅の背面に位置するミューズハウスも所有しており、ちょうどそれにマイナーな変更を加える計画を提出した
http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/11506046/David-Beckhams-plan-to-install-air-con-leaves-his-neighbours-hot-under-the-collar.html
適当翻訳
詳しくはソースで確認してね