スレを立てるまでもない質問スレッド（使え）（使うのです）（答えなさい） #394

MP3で使われているID3タグ（曲名なんかを記録する規格）には古いものだと文字コードの定義がない
このためプレイヤーの中には日本語を文字コード決め打ちにしているものもある

たぶん、何らかのプレイヤー等が読み込んだ後にタグを決め打ちで書き込んだために文字化け起きちゃったんじゃないかなぁ
ID3タグのバージョンを古いものに指定してしまったというのもあり得るか