最近Youtubeの動画の中国語のコメントを読むのに嵌まってる

1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:42:02.33 ID:WYCXrfTo

ほとんど日本語と変わらなく読めて面白い

2以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:27:04.22 ID:rAob7HAO

中国語って勉強しなくてもなんとなく読める唯一の外国語だよな
なのに習得率はめっちゃ低い

3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:42:01.38 ID:EugBh5aX

哦、哦、哦、我思是娘緊急射精案件
https://i.imgur.com/1NYCaHY.jpg

4以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:59:14.66 ID:1C1uHtVz

深夜特急で漢字の文字だけで思いを伝え合うのなかなかいいなと思いながら読んでた
文にするより拙いワードゲームのほうが楽しめるときもあるはずだ

5以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:01:54.02 ID:kVRdUr0T

爽射

6以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:26:32.45 ID:cVn7Pj+B

言うほど読めるか…?

7以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/04(土) 06:02:56.43 ID:ZzR2Rmbe

読めないんだよなあ…

8以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/04(土) 06:46:38.66 ID:3z1jWORd

【日本のキラキラネームの代表例】
 ・月(あかり)   ・希空(のあ)  ・新一(こなん)  
 ・篤朱(アッシュ)   ・紗音瑠(しゃねる)  ・未羅乃(みらの)  
 ・宝愛瑠(じゅえる)  ・可梨実(かなしみ)  ・桃苺橙(とまと)

【中国のキラキラネームの代表例】
   ・黄金海岸  ・韋多利亜(ビクトリア)  ・王子殿下
   ・宋元明清  ・傅蘭克(フランク)  ・毛沢西  ・王子(ワンズー)

9以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/04(土) 13:51:18.26 ID:9Km/kVJ/

読めた気になってるだけで実は訳を間違えてるパターンが多いんじゃね
しゃべりのほうはそれこそ英語のほうがずっと簡単だろ
四声とかいうやつ、ガキの頃からやってないと身につかないよあんなの
中国人のほうから英語覚えてくれるからあえてこっちが中国語覚える必要ないしね

10以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/11(土) 16:33:24.57 ID:4EfVfqCX

>>9
可是日本人不會英語啊。。

11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/11(土) 18:39:07.33 ID:gudAwfdJ

実際会うと何しゃべってるか全然わからんのに漢字で意思疎通できておもしろいぞ(地域によるのかもしれんが)
紙に書いてもらうとなんとなく理解できるし、逆にこっちがそれっぽい単語並べると通じる
どちらかの英語力が低いと英語より伝わる

12以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2018/08/17(金) 10:35:44.39 ID:255PFSNh

普通に習得しといて損ないぞ
旅行に来る富裕層の通訳とかくいっぱくれない
しかも人気ないからライバル少ない


このスレッドは過去ログです。