小さな糸のかたまりをネップと呼ぶらしいね ----- そして総レス数一桁のスレッドが立ち並ぶこの板はnepと呼ばれている
ネップヤーン 「あら、ネップ。（キモい） イヤーン」
ネップヤーンの用語解説 - 2種以上の糸を縒(よ)ったときにできる糸の節・かたまり（ネップ）が途中に入った糸のこと。意匠糸の代表的なものの一つ。
In the southern part of Vietnam, people eat com ruou, right, instead of com nep.例文帳に追加
ベトナム南部では，人々はコム・ネップのかわりにコム・ルウ(右)を食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
↓ マタタビ？ 薬草？ procure their courses って「お通じ」 月経？
1653, Nicholas Culpeper, The English Physician Enlarged, Folio 2007, p. 201:
Nep is generally used for women to procure their courses, being taken inwardly or outwardly, either alone or with other convenient herbs in a decoction to bathe them, of sit over the hot fumes thereof.